ceppo

m : ceppo bloccaruota wheel clamp

mettere il ceppo a clamp

* * *

ceppo s.m.

1 (base dell'albero) stump, stub, stool; (d'innesto) understock

2 (fig.) (famiglia, razza) stock: ceppo indoeuropeo, Indo-European stock // essere del medesimo ceppo, to come from the same stock

3 (da ardere) log: ceppo di Natale, Yule log

4 (per la decapitazione) block

5 (per battervi la carne) block, chopping-block

6 pl. (strumenti per serrare i piedi ai prigionieri) shackles, fetters (anche fig. ): i ceppi delle convenzioni, the shackles of convention

7 (mecc.) (del freno) brake block

8 (di aratro) plough-stock

9 (mar.) (di ancora) anchor stock

10 (cassetta delle elemosine) alms-box.

* * *

['tʃeppo] 1.

sostantivo maschile

1) (di albero tagliato) (tree) stump

2) (ciocco) log

3) (del macellaio) (chopping) block; (per coltelli) knife block

4) (del patibolo) block

5) (stirpe) stock

6) (di ancora) anchor stock

7) tecn. (di freno) brake block

8) (bloccaruota) (wheel)clamp, boot AE

9) med.

ceppo batterico, virale — bacterial, viral strain

2.

sostantivo maschile plurale ceppi (di prigioniero) bonds, fetters, shackles

* * *

ceppo

/'t∫eppo/

I sostantivo m.

 1 (di albero tagliato) (tree) stump

 2 (ciocco) log

 3 (del macellaio) (chopping) block; (per coltelli) knife block

 4 (del patibolo) block

 5 (stirpe) stock

 6 (di ancora) anchor stock

 7 tecn. (di freno) brake block

 8 (bloccaruota) (wheel)clamp, boot AE

 9 med. ceppo batterico, virale bacterial, viral strain

II ceppi m.pl.

 (di prigioniero) bonds, fetters, shackles.